Когда Гриц зашел в шинок, он сразу заметил подвыпивших шляхтичей. Особо громкоголосым был пан Заврджиский. Именно он. Его наглую рожу Гриц узнал бы даже жарясь на сковороде в гиене огненной. Заврджиский тоже заметил Грица. И пошатывающейся походкой подошел к нему. - ... 

Когда Гриц зашел в шинок, он сразу заметил подвыпивших шляхтичей. Особо громкоголосым был пан Заврджиский. Именно он. Его наглую рожу Гриц узнал бы даже жарясь на сковороде в гиене огненной. Заврджиский тоже заметил Грица. И пошатывающейся походкой подошел к нему.
- Панове! - окинув взглядом присутствующих, сказал Ян. Поглядите что это!
Его обильно смазанный гусиным жиром палец ткунул в шлык свисающий на плечо Грицу.
- В таких колпаках пляшут шуты у круля нашего, да продлит Господь и Святая Дева Мария его годы.
Кочмарь не успел проронить ни слова, как голубоватая полоска стали отделила голову Заврджиского от тела и преспокойно откатилась к его ногам, продолжая ухмыляться...