Искусственный интеллект google ответил мне на мой вопрос: "Что означает название статьи отец спящего родился если например родиться может ребёнок спящего отца но не отец спящего ребёнка" очень интересный подробно-логический ответ, (который я скопировал сюд... 

Искусственный интеллект google ответил мне на мой вопрос: "Что означает название статьи отец спящего родился если например родиться может ребёнок спящего отца но не отец спящего ребёнка" очень интересный подробно-логический ответ, (который я скопировал сюда, он будет далее) пробежав глазами по которому у меня возникло предположение что такие названия статей могут придумывать многоконтекстно чтобы "грузить" (морочить мозги) читателей и внушать им свою глупость если не предполагать хитрый умысел в словосочетании "отец спящего родился":

"Название статьи "отец спящего родился" является метафорой или художественным приемом, который означает, что человек, который "родился" (в смысле, появился, был создан, был раскрыт), имеет характеристики спящего отца – возможно, у него есть черты характера, или он является наследником "спящего" (неактивного, пассивного, скрытого) отца, или же сам этот человек может стать таким "спящим отцом" для кого-то, привнося те же черты в мир. Без контекста статьи невозможно точно определить, что имеется в виду под "спящим", но в любом случае, это не буквальное физическое рождение, а скорее раскрытие или появление чего-то нового, связанного со "спящим" отцом. 

Возможные трактовки:

Раскрытие скрытого потенциала:

Человек, который родился, может обладать чертами или талантами своего отца, которые ранее были "спящими" (непроявленными), и теперь раскрываются. 

Наследственность:

Рождается ребенок, который унаследовал от "спящего" отца неактивность, пассивность или скрытность. 

Появление в роли отца:

"Спящий" отец, будучи пассивным или бездействующим, вдруг породил нечто новое (человека), что может быть как метафорой рождения ребенка, так и порождением новой идеи или явления. 

Обратное движение:

Как в вашем примере "родиться может ребенок спящего отца", так и здесь, рождение "спящего" отца может означать, что он, будучи пассивным, тем не менее, послужил причиной чего-то (в данном случае, "родился"), тем самым создав нечто, что теперь имеет к нему отношение. 

В контексте статьи: 

Скорее всего, статья будет исследовать такие темы, как скрытое отцовство, влияние пассивных родителей на детей, или же, наоборот, проявление пассивности у наследников.

"Спящий" может также указывать на скрытую сущность отца, которая проявилась в его ребенке, или же на то, что именно отец был "спящим", а теперь "родился" (раскрылся) как человек, повлиявший на появление чего-то нового."