Ну, наверное могут, если они - ЗеКа..Или если "сидят на измене". Можно, наверное, еще что-то такое вспомнить, похожее..

Сидят гости, хотят встать и уйти, а ты им "ну, постооооойте" и они продолжают сидеть

В тюремной камере___________________________

https://pp.userapi.com/c846018/v846018090/d1d77/7cIzCAboqT0.jpg

сидит в машине и стоит в пробке

Видимо, когда человек сидит в тюрьме, он запросто может постоять где-нибудь в сторонке. Шутка!