ПреЛЮДИи чувств

Прелюдии Чувств
вчера в 16:44

О русских женщинах: неизвестные и известные таланты Натальи КОНЧАЛОВСКОЙ.

Наталья Кончаловская многим известна, как мама одних из самых известных в нашей стране режиссеров: Андрея Кончаловского и Никиты Михалкова.

А вот о том, что и сама Наталья Кончаловская была личность весьма и весьма незаурядная и талантливая во многих областях, мало кто знает.

Талантливых женщин много рождала наша Россия, а вот тех, кто смог состояться и как прекрасная жена, мама, хозяйка дома и как талантливый поэт, переводчик, писатель, очень мало.
По-другому, наверное , и быть не могло.
Родилась Наталья в известной и интеллигентной семье.
Папа - известный художник Петр Кончаловский, а мама - Ольга Сурикова - дочь знаменитого художника Василия Сурикова, оба представители двух известных в культурно-творческих кругах фамилий.
У Натальи был еще младший брат Миша. Дети с детства росли в творчестве и любви. При этом каждый день был расписан по минутам, дисциплина строжайшая. Не было слов "не могу и не хочу", а было слово "надо".

Дети занимались языками, музыкой.
А вот умению вести хозяйство Наталью учила ее мама - Ольга Сурикова, и в этом дочь, говорят, даже превзошла свою маму.
Но о себе Наталья Кончаловская так писала:

В отличие от сверстниц я не готовилась ни к какой специальности и не подавала никаких надежд, хотя с младенчества обладала отличным слухом, с большой легкостью плела стихи... В домашнем хозяйстве я была расторопна: шить, кроить, вязать, стирать, стряпать я была приучена матерью с детства, и воспитанная с детства в строгой дисциплине, я глубоко вросла в жизнь семьи, для которой духовная культура, искусство, постоянный труд были основой существования.
Достаточно самокритично, не правда ли. Это тоже о характере.
Воспитание и душевное обогащение также происходило и в результате общения с известными и талантливыми людьми, которых в доме Суриковых-Кончаловских всегда было множество.

Тут бывали: Савва Мамонтов, Сергей Прокофьев, Сергей Эйзенштейн, Михаил Булгаков, Алексей Толстой, Федор Шаляпин, Есенин и Айседора Дункан. А на музыке Сергея Рахманинова Наталья выросла, так как он жил по соседству с ее гимназией. Наталья познакомилась с сыном Ф.Шаляпина Федором, который впоследствии тоже стал прекрасным художником и скульптором, и с которым Наталья Кончаловская поддерживала долгие годы дружеские отношения.
Вот так удивительно судьбы известных людей пересекались.
Любовь с детства к классической музыке и поэзии в результате определили профессию Натальи Кончаловской.

Малоизвестные факты о Наталье Кончаловской
Наталья Кончаловская истинно русская женщина. Когда возникали проблемы, неустроенный быт, она умудрялась со всем справляться, включая и природную сноровку, и вспоминая то, чему ее научила мама.

Наталья Кончаловская, в середине 30-х годов, к примеру, зарабатывала тем, что шила женские шляпки, которые пользовались успехом у московских дам.

Вот как она рассказывала об этом:

В домашнем хозяйстве я была расторопна: шить, кроить, вязать, стирать, стряпать я была приучена матерью с детства, и воспитанная с детства в строгой дисциплине, я глубоко вросла в жизнь семьи, для которой духовная культура, искусство, постоянный труд были основой существования.
Русские женщины они вот такие!!!

Она умела и корову подоить и русскую печь растопить, пекла сама ржаной хлеб, делала творог, отстаивала сливки на сметану, варила варенье. И это все делалось с огромной любовью.

А сколько существует разных историй о "настойке Кончаловских", которую каждый год делала Наталья и секрет которой передавался из поколения в поколение.
Ну, а после занятий хозяйством, читались стихи, играли в четыре руки на фортепиано. И все это она привнесла и в свою будущую семью, где всегда царил домашний уют и покой.

Но главным и любимым занятием для Натальи стала поэзия и переводы.
Мало кто знает, что авторству Натальи Кончаловской принадлежат переводы на русский язык сотни либретто к операм Массне, Моцарта, Дебюсси, Обера, Верди.

Немного поэзии

Наталья Кончаловская владела в совершенстве четырьмя языками: испанским, итальянским, французским, английским. Этому особенно помогли путешествия с родителями по Европе, но семья всегда возвращалась в Россию.

Начала Наталья с переводов Шелли, Браунинга, Вордсворта.
Но она также переводила с украинского - Стельмаха, с еврейского - Рубинштейна, а также кабардинских, балкарских поэтов
И поэзия занимала особое место в ее творчестве:

Я счастлива, что я могу не спать,

Что тосковать еще имею право,

Ведь давняя жена, седеющая мать

Должна любить спокойно, величаво,

Должна любить сияньем мудрых глаз

И повседневной ласковой заботой,

А я бы на свидание сейчас

К тебе летела б в дождик под ворота.

ххх
Известное стихотворение под названием "Цинии":

Промчались дни моей весны,

С природою свожу я счеты,

И мне уже очки нужны,

Чтоб разглядеть твои красоты.

Но жизнь придумала хитро:

Она мне слово подарила.

И я беру мое перо,

В нем все — и молодость, и сила.

Удивительно, что два талантливых сына-режиссера не раз в самый разгар съемок, не найдя нужного поэтического материала для фильмов, прибегали к маме с просьбой.

И она выручала их и писала стихи, которые так точно и органично вписывались в идею фильмов.

Так было с романсом к фильму Андрея Кончаловского "Дворянское гнездо", стихи к которому написала Наталья Кончаловская.

Вот и в фильме Андрея Кончаловского "Романс о влюбленных" "Песня о матери" звучит заглавной темой и это очень символично, ведь стихи принадлежат маме Андрея - Наталье Кончаловской.

Так было и с фильмами Никиты Михалкова "Свой среди чужих, чужой среди своих", в котором прозвучала известная многим "Песня о корабле " в исполнении А. Градского, а стихи Натальи Кончаловской.

И, конечно, всеми любимая песня "Мечта" из фильма Н. Михалкова "Раба любви", стихи тоже Натальи Кончаловской.

Эта удивительная женщина всегда пользовалась вниманием у мужчин.

В стандартах сегодняшней красоты возможно многие не поймут, почему.

Но в ней было что-то, что так манило мужчин и они в нее влюблялись. Реже влюблялась она.

Но, если это происходило, то она была способна на безумные поступки.Так влюбившись в первый раз в Алексея Богданова, который был женат, она сбежала с ним из страны.

Потом долго молилась и вымаливала прощение за все. В этом браке родилась дочь Екатерина.

Екатерина впоследствии выйдет замуж за известного писателя Юлиана Семенова. Вот так случится еще одно пересечение известных фамилий.

Но семейное счастье обретет Наталья Кончаловская в браке с Сергеем Михалковым, который был ее на 10 лет моложе. Они встретились, когда ей было 33 года, а ему 23 года.

Он отмечал ее прекрасное чувство юмора, вот как он писал о Наталье:

Наталья Кончаловская уже при взгляде на нее поражала воображение - она была мила и очень обаятельна. Все яркое, талантливое, совершенное моя Наташа принимала близко к сердцу.
Прожив долгую совместную жизнь, он отмечал и благодарил Наталью за ее мудрость.

Она сумела воспитать сыновей в достойном отношении к женщине.

Андрей Кончаловский писал в книге "Низкие истины":

У мужчин мама вызывала очень активный интерес, она нравилась...» - напишет потом ее сын.
А Никита Михалков восхищался, как мама умела со всеми найти общий язык и удивлялся, как все невестки в один голос восторгались ею, даже после разводов.

Никита Михалков так писал о маме:

Она старела замечательно легко - в этом не было ни комплексов, ни болезненности. Было достоинство. Даже в преклонном возрасте, когда ей было за восемьдесят, я никогда не видел ее небрежно одетой.
Она даже своим образом жизни воспитывала в своих сыновьях уважение к женщине, матери.

P.S.

А закончить хочется прекрасным четверостишьем авторства Натальи Кончаловской, которое очень актуально сегодня:

К вам обращаюсь, сыновья, мои или чужие:
Отчизна, хлеб, любовь, семья - понятия Святые!

Четко, емко и в духе русских традиций.

Мне захотелось написать об этой русской женщине, и на ее примере показать, какие постулаты были всегда в чести. И какие качества во все времена ценились в наших русских женщинах.

КиноВояж и не только