Нужно проявить гордость и сказать: "Настоящие леди платят за себя сами".