Происхождение и значение имени Елена Имя Елена происходит от имени греческого бога Солнца Гелиоса. В переводе с греческого это оно означает "солнечный свет" или "солнечный луч". У греков существовало другое женское имя, связанное с Гелиосом - Селена. Его связывали с луной. Так называли девочек из аристократических семей.