Всё будет хорошо!

Всё Будет Хорошо!
6 августа в 11:06

:) Откуда пошло выражение "Драть как сидоровую козу"? Кто такая Сидорова Коза, почему она Сидорова и за что ее нужно драть?

Наверняка каждый слышал такое выражение – «драть как сидорову козу». Оно обозначает сильную, жестокую и безжалостную порку.
Но многие не знают о происхождении этого выражения и не понимают, при чём тут вообще какая-то коза...

Существует несколько версий происхождения этого фразеологизма.
Самый распространённый вариант гласит, что ко времени появления «сидоровой козы» имя Сидор имело отрицательный оттенок из-за его употребления в других пословицах и поговорках: о Сидоре-попе, о драчливом или скупом Сидоре и так далее. Сидором также называли богатого человека или купца, который был особенно злобен, жаден и сварлив. Кроме того, при раскопках в Новгороде в слое последней четверти XIV века обнаружили несколько берестяных грамот-посланий некоего Сидора своим приказчикам. Он писал, что люди обязаны платить ему, Сидору, деньгами, лососями и... козьим пухом. На основе этого археолог В. Л. Янин заключил: «Ну вот, теперь мы с вами знаем, что означает выражение «драть как сидорову козу». Крестьяне одной из принадлежавших Сидору деревень разводили коз; всё ценное, что можно было от них получить, отсылали Сидору в виде натурального оброка. Вот только рога и копыта оставляли себе.

Согласно другой версии, фразеологизм «сидорова коза» – это искажение арабского выражения «садар каза». «Садар каза» – приговор шариатского судьи (кази), как правило, подразумевавший битьё палками.

Наконец, есть третья – польская версия. На польском языке «козой» назывался арестный дом или карцер, где наказывали арестованных. Также «козой» называли специальную скамью, которая была приспособлена для битья человека розгами или плетью.