Купала - это языческий бог земных плодов, а у язычников календарь был привязан к солнцу. Купальская ночь - самая короткая ночь в году, соответственно, у нас это с 21 на 22 июня, хотя в разных источниках я встречал даты с 20 на 21 и 22 на 23.

Но так как православная церковь привязала к языческим праздникам свои и не согласилась переходить на григорианский календарь, то произошёл сдвиг на 6-7 июля, но празднование Купала в это время неправильное. После 2100 года оно, получается, сместится на 7-8 июля.