Всё будет хорошо!

Всё Будет Хорошо!
4 апреля 2023

А ПОМНИТЕ?..
СОВЕТСКИЙ ФОЛЬКЛОР
Словарь советского человека чуть ли не наполовину состоял из народного фольклора, в который "легким движением руки" превращались слова и фразы из кино, мультфильмов, сериалов и частично книг. Мы их не цитировали, мы ими разговаривали: благо, в нашем распоряжении имелась масса гениальных произведений с репликами и диалогами, подходящими для любой жизненной ситуации!
Многие словечки стали нарицательными – сначала в шутку, с иронией, а потом мы к ним привыкли и перестали даже фиксировать их происхождение. Например, все подряд называли дачи и огороды гордым словом "фазенда" после супер-популярного сериала "Богатые тоже плачут", "редиска" стала синонимом нехорошего человека после "Джентльменов удачи", а "ку" ("все остальные слова") из фильма "Кин-дза-дза" частенько использовали как шутливое приветствие, особенно с намеком на некое социальное неравенство ("цвет штанов").
Из советских кинофильмов особенно хорошо разошлись на цитаты легендарные "17 мгновений весны" ("А вас, Штирлиц, я попрошу остаться"), "Служебный роман" ("Походка свободная, от бедра!", "Мальчик… и еще мальчик"), "Бриллиантовая рука" ("Наши люди в булочную на такси не ездят", "Дитям – мороженое, бабе – цветы", "Шеф, все пропало!", "Не виноватая я! Он сам пришел!"), "Джентльмены удачи" ("Кто ж его посадит, он же памятник!", "Пасть порву, моргалы выколю!", "Кина не будет, электричество кончилось!").
Мультфильмы тоже предоставляли богатую почву: "Он улетел, но обещал вернуться", " Средства у нас есть, у нас ума не хватает!", "Маловато будет", "Ребята, давайте жить дружно!", "Поели – теперь можно и поспать"…
В литературе самыми "цитабельными" оказались, пожалуй, "Мастер и Маргарита" ("Сижу, никого не трогаю, починяю примус", "Никогда и ничего не просите!", "Квартирный вопрос испортил их") и книг Ильфа и Петрова ("А может, тебе дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?", "Автомобиль – не роскошь, а средство передвижения", "человек, измученный нарзаном").
Помимо коротких устоявшихся формул, мы в подходящих ситуациях с удовольствием выдавали (да и до сих пор продолжаем выдавать) друг другу даже длинные и заковыристые "заклинания" вроде: "Ты туда не ходи, ты сюда ходи, а то снег башка попадет, совсем мертвый будешь!" или "Имею желание купить дом, но не имею возможности. Имею возможность купить козу, но... не имею желания!" А что, очень удобно: какому-нибудь вражескому шпиону этой шифровки так просто не понять. Как говорится, "Им, гагарам, недоступно"!..