Всё будет хорошо!

Всё Будет Хорошо!
20 февраля 2023

"Я слышал (да и видывал не раз)..."
Я слышал (да и видывал не раз),
Что, заподозрив перемену в милой,
Иной стенаньем да мольбой унылой
Стремится удержать ее подчас.
А та, от прежней страсти излечась,
Готова ненавидеть с прежней силой...
И он клеймит ее строкой бескрылой,
На лживость и бездушность ополчась.
Но если вдруг и мне черед настанет
Изменчивость возлюбленной узнать,
То я не стану плакать и стенать,
Когда меня обманщица обманет:
Да пусть ее! Для женщин с давних пор
Непостоянство - вовсе не укор.
© Томас Уайетт (1503 - 11.10 1542)
Лучшие сонеты о любви. М., Издание "Э", 2016 г.
Перевод Г. Русакова