Правильно

но учить и мечтать разные ипостаси , как зеленое и квадратное, и потом человек разве враг себе - учить свою судьбу плохому? он может навредить своей судьбе по ошибке, но никак не учить...

Да чё нам эти японцы? У нас своя культура и история. И пусть весь мир подождёт или катиться к ...м ...