Фотострана » Интересные страницы » Путешествия » Баку- город огней » Баку... Насими, (настоящее имя Сеид Имадеддин, 1369 -1417 г.) -поэт, писавший на азербайджанском, а ...
Баку... Насими, (настоящее имя Сеид Имадеддин, 1369 -1417 г.) -поэт, писавший на азербайджанском, а также персидском и арабском языках. Философия его стихов удивляет других философов.
В меня вместятся оба мира, но в этот мир я не вмещусь:
Я суть, я не имею места- и в бытие я не вмещусь...
В Азербайджане про жизнь и творчество поэта был снят фильм "Насими", который считается шедевром.
На VII Всесоюзном кинофестивале 1974 года в Баку фильм был удостоен приза «за лучший фильм на историческую тему», а исполнитель главной роли Расим Балаев -второго приза «за лучшее исполнение мужской роли».
В меня вместятся оба мира, но в этот мир я не вмещусь:
Я суть, я не имею места — и в бытие я не вмещусь.
Все то, что было, есть и будет, — все воплощается во мне,
Не спрашивай! Иди за мною. Я в объясненья не вмещусь.
Вселенная — мой предвозвестник, мое начало — жизнь твоя.
Узнай меня по этим знакам, но я и в знаки не вмещусь.
Предположеньем и сомненьем до истин не дошел никто:
Кто истину узнал, тот знает — в предположенья не вмещусь.
Я суть, я не имею места — и в бытие я не вмещусь.
Все то, что было, есть и будет, — все воплощается во мне,
Не спрашивай! Иди за мною. Я в объясненья не вмещусь.
Вселенная — мой предвозвестник, мое начало — жизнь твоя.
Узнай меня по этим знакам, но я и в знаки не вмещусь.
Предположеньем и сомненьем до истин не дошел никто:
Кто истину узнал, тот знает — в предположенья не вмещусь.
Комментарий скрыт
Комментарий скрыт
Азер, мы всё поняли. Спасибо! 
Трудный язык
Нам не трудно)... Всё норм... кстати, про русский язык тоже самое говорят)
войдите, используя
или форму авторизации