Фотострана » Интересные страницы » Музыка » ИСПОЛНЯЮ ПОПУЛЯРНЫЕ И АВТОРСКИЕ ПЕСНИ. » Музыка Ежи Петерсбурского, стихи Зенона Фридвальда, перевод с польского Бориса Большова,видео Елены ...
Музыка Ежи Петерсбурского, стихи Зенона Фридвальда, перевод с польского Бориса Большова,видео Елены Луганской.
Это танго, в 1936 году покорившее весь мир, переведено на многие языки.
Музыку написал Ежи Петерсбурский, слова Зенон Фридвальд, а первым исполнителем её был Мечислав Фогг.
Название песни в разных источниках - разное: "То оstatnia niedziela" (авторское) - "Это последнее воскресенье", "Ostatnia niedziela" - общепринятое, "Тango samobjcw " - "Танго самоубийц".
В России известен только её припев на слова Иосифа Альвека под названием "Утомлённое солнце".
Переводов, на сколько я знаю, этой песни в России не было, но были несколько вариантов текстов, написанных на эту мелодию, на отвлечённые темы.
войдите, используя
или форму авторизации