лучше,если рано....

на бога надейся, но сам.....

Поступайте с людьми так. Как будто вы в их шкуре сами .Тогда всё будет выше звёзд. Благословенно небесами.

а реально дожить до этого кружева?

Переводчик увлекся (или редактор)! В действительности смысл этого отрывка (для русскоговорящего) такой : " Забей ! Как будет , так и правильно ! "