Ксения Собчак

Ксения Собчак
13 июня 2015

Закончила Щегла.начинала Аристономию Акунина. Я так и не могу привыкнуть к планшетному чтению,очень важно держать книгу в руках,чувствовать запах страниц,подчеркивать понравившиеся места и фразы ,и потом возвращаться к ним...особенно интересно раскрывать свои старые книги со своими пометками,и вспоминать,почему же именно этот монолог Настасьи Филипповны, или тот абзац в "Зависти" Олеши заставил поставить аж три восклицательных знака на полях:))))) Про Щегол: мне совсем не понравился перевод,может в оригинале язык звучит "вкуснее",не знаю,но сама эта книга про очень черно-белый мир,которого на самом деле не существует. Тартт очень хочет показать,что добро и зло понятия относительные ,и из зла порой вырастает добро и наоборот,но герои достаточно "ходульные" ,выкрашенные очень "жирными мазками" характеры.При этом детальный разбор саморазрушения отдельно взятой личности был сделан мастерски. В общем,не пожалела,что прочла,но на полку "любимые книги" или "шедевры" это точно в моей квартире не попадет.... #читаемНедома