Пора отказаться от лишней тактичности, если человек своими словами и поступками упрямо намекает вам на то, что его нужно послать на хер - посылайте, не церемоньтесь.