Английский язык

Английский Язык
11 сентября в 17:32

Вот несколько забавных фраз о котиках на английском языке с переводом:

1. "I'm not a cat person, I'm a cat's person."
— Я не человек, который любит кошек, я человек, которого любят кошки.

2. "Cats are like potato chips; you can't have just one."
— Кошки как чипсы: ты не можешь остановиться на одной.

3. "If I fits, I sits."
— Если я влезаю, я сижу. (Эта фраза часто используется для описания того, как кошки влезают в самые неожиданные места.)

4. "A cat is a puzzle for which there is no solution."
— Кошка — это загадка, для которой нет решения.

5. "My cat is not fat; she’s just big-boned."
— Моя кошка не толстая; она просто с крупными костями.

6. "Cats are connoisseurs of comfort."
— Кошки — знатоки комфорта.

7. "The only thing better than a cat is two cats."
— Единственное, что лучше кошки, это две кошки.

8. "Cats don’t care about your problems; they just want to be fed."
— Кошкам не важны твои проблемы; они просто хотят есть.

9. "When all else fails, take a nap."
— Когда все остальное не помогает, сделай перерыв (или вздремни).

10. "A meow massages the heart."
— Мяуканье массирует сердце.

Надеюсь, эти фразы поднимут вам настроение!