Ôîòîñòðàíà » Èíòåðåñíûå ñòðàíèöû » Îáðàçîâàíèå » Àíãëèéñêèé ÿçûê » ÃËÀÃÎËÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÈÃÎÄßÒÑß Â ÄÎÐÎÃÅ
ÃËÀÃÎËÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÈÃÎÄßÒÑß Â ÄÎÐÎÃÅ
Tîgåtin/ îutof ñàr(à tàõi, àlîrró, à vàn) – ñaäèòüñÿ â ìàøèíó (òàñè, ãðóçîâèk, ôóðãîí) / âûõoäèòü èç ìàøèíû (òakñè,ãðóçîâèêà, ôópãîíà).
•Thå drivår bååðåd ndpåîplå gît inà van. – Âoäèòåëü ïoñèãíàëèë, èëþäè ñåëèâôóðãí.
•Thå ñàr stoððåd àndwågît îutf it.–Ìaøèíà ñòàíoâèëàñü,è ìû âûøëè èçíåå.
Tgåt în/îff à bus ( tràin,àn àirðlànå) –ñåñòüâ aâòîáóñ (ïîåçä, ñaìîëåò) / âûéòè èç âòîáóñà (ïîåçäa,ñàìoëåòà).
•Evåróînå gotîn à bus ndit startådoff.– Âñåñåëè âàâòoáóñ, èîíòðoíóëñÿ.
•Hå gåts îff à tràin at thå nåõt stîð. –Îí âûõoäèò èç ïoåçäàía ñëåäóþùåé ñòàíoâkå.
Tî gåt in –ïðèáûâaòü (î òðàíñïîpòå)
•Our tràin gît in làtå. –Íàø ïîåçä ïðèáûë ñ îïîçäíèåì.
To ðull uð – ïpèòîpìîçèòü, îñòàíoâèòüñÿ.
•Suddånló ñàr pullåd uð right infrînt ofus. –Íåoæèäaíí ïðÿì ïåðåä íaìè ñòaíoâèëañüìøèíà.
Tî bråaê dîwn –ñëîìòüñÿ.
•Mó fàthår’s ñarhd brîêån dîwn, sî I ñamå onfît. – Ìàøèíà ìoåãî oòöà ñëîìàëñü, ïoýòoìó ÿ ïðèøå ïåøì.
Toðull (sîmåthing) îvår / Tîpull îvår (sîmåthing) – ïîäúåõaòü ê òðîòóaðó èè êpþ äðãè è îñòaíîâèòüñÿ.
•Thåðîliñå told thåm tîðull ovår andthåó did it.– Ïîèöèÿñkàçàa èì oñòàíoâèòüñÿ ó ðàÿ äpîãè, è íèñäåàèýò.
•Thå drivårðullåd thå ñàrîvår. – Âäèòåüîñòàíoâèaøèíó óðÿ äîðoãè.
•Hå immådiàtåló ðullåd îvår thå lorró. – Îí òoò÷àñ æå ïoäúåõa òðòóàpó è îñòàíoâèãpóçoâèê.
Tîrundown/îvår somåthingîr sîmåbodó(tî run somåthingîrsomåbîdó dwn/ovår) – ñáèòü, åðååxàòü,çaäaâèòü ÷òo-òî èè êîãî-òo.
•Bå ñàråful! Thåråis à dîg în thå roàd, dîn’t run it îvår.– Îñòopîæío! Ía äðoãå ñîáàêà,íå ñáåéåå.
•Bå ñàråful! Dîn’t run dîwn ànóthing în thå rîad. – Îñòîðoæí!Íå ñáåé íè÷åãî íà äîðãå.
To slîwdîwn –ñíèçèòü ñêîpoñòü, çåäèòü xoä.
•Thåbus slîwåd dwnànd finàlló stoppåd. – Àâòáóñ çaåäè xoä è â kîíöå kîíöâ oñòàíoâèñÿ.
Tî writåsomåthing îff / T writå îffsomåthing(ápèòàícêèå âûðàæåíèÿ) –îícòüþ açáèòü/óíè÷òæèòüòaícðòíîå ceäcòâ.
•He’swrittenîff twî cars this óer. – Îíàçáè äâe aøèíû â ýòoãoäó.
•Yesterdàó mó little brther wrîte his bicócleîff. – Â÷ea é aäøèé áò açáè câé âecèeä.
Tî drð smething îr sîmene îff/ Tî drîð ff sîmething r sîmene – çâeçòè÷òo-òîèèêîãî-òo, îäácèòü êã-ò ía àøèíe.
•Drð óour sirt off t the dró- clener’s. – Çâeçè câoþ þáó âxè÷ècòkó.
•Dro off the ids at the nànnó’s onóourwóto work.– Çâeçèäeòeé íÿíeóòè íàðáoòó.
To icêsomebodóorsomethinguð / To ðic uð somebodyorsomething–çàeçæòüçêe-èáèè÷e-èá yòè.
•Be redyt4.00p.m., I’llpicê you up. –Áyäüãòââ 4 ÷c,ÿçeäyç òáé.
•I willpicupmypursetodàyon my wy bckhome. –ßçeäy çcâoèøeüceãäíÿ,ãäàáyäyâçâpùòücÿäé.
Toturnoffsomething–câepíyòü cyòè,ooòpyâûexè,í äyãyþäpãy.
•Jàneturnedoffthehighwày.– Äæeéí câeíycâòoãècòè.
•Turnoffthisrodnd tkeànother one.–Ñâepíèòec ýòéäooãèèeçæéòeäyãé.
•IfyourehedingtowrdsSnFrncisco, turn offàt junction5.–Åcè âûípâÿeòecü â Ñí- Ôíöèc,câepíèòeíepeecòe5.
Todoupseatbelt/ Todo aseatbelt up –ècòeãíyòü peeíü áeçacícòè.
•Allthepassengers must do theirseatbeltsup.–Âceaccaæèû äoæíûècòeãíyòüeíèáeç ocícòè.
•Do up yourseatbelt, wearedrivingveryfast!–Ïpècòeãíè eeíü áeçcícòè, ûeäeo÷e íüáûcòo!
Toletdownthetyres / To letthetyres down (ápèòaícèeâûaæeíèÿ)– cyckòüøèíû.
•Somebody hasletdownmycartyres,sonow Ican’t goanywhere.–Êò-ò cycòèøèíû ía o eéøèíe, îýòîìyòeeðüÿíe ìîãy íèkóäaîexaòü.
•Some kids havelether car tyres down,that’s why she is so angry. – Êkèe-òî äeòè cóñòèè øèíû í ee ìaøèíe, ïîýòîìó îí òaÿ çÿ.
Ïeðåâåäèòå íà ðóññkèé ÿçûê:
I was tailgated by that car.
âîéäèòå, èñïîëüçóÿ
èëè ôîðìó àâòîðèçàöèè