Это не по-русски, а где-то на задворках бывшего СССР, судя по модели противогаза. Современный гражданский ППМ-88 - это такая маска с большим стеклом, похожая на телевизор, жёлтого цвета, без трубки и отдельного бачка. Армейские ПМК-1 и ПМК-2 - "глазастые" но тоже шланга с бачком не имеют.