Щас приду!!!

Комментарий скрыт

Комментарий скрыт

Просто это ответ на шаг вперед. "Ты куда" - отвечающий это понимает "Ты надолго уходишь?" - тот, чтобы успокоить человека, сразу говорит "Щас приду". Таким ответом человек дает понять,чтобы тот не переживал,что уходит, и что "ему надо" сходить куда-то,но говорить, куда именно не важно. Вот когда человек собирается действительно по какому-то важному делу, тогда говорит "В магазин", "в больницу", "к другу". Когда дело не занимает много времени или не имеет значимости, просто и отвечают "щас приду"

И вообще, нет нужно иронизировать над этим, в русском разговорном языке можно быстрее все понять, чем на любом иностранном, где люди говорят лишние предложения, чтобы донести смысл до собеседника. Даже если русские фразы звучат как бы алогично, но здесь важна не логика как таковая, а понимание смысла. И люди понимают, о чем речь. Это точно так же, когда человек говорит другому "дай ту хрень" и тот понимает, о чем речь

Комментарий скрыт

Комментарий скрыт

Комментарий скрыт

Дима, есть анекдот старый. У механика Петровича под словом "хрень" обозначается порядка 50 разных деталей )))

Комментарий скрыт