Английский | English for everyone

Английский | English For Everyone
16 июня 2015

ВСЁ ОБ ОДЕЖДЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Cut (покрой)

a-line – трапеция (юбка)

backless – с открытой спиной (топ, платье)

boot-cut – расклешенный (о брюках)

button-down – с концами, застёгивающимися на пуговицы (о воротнике); консервативный (о стиле)

button-through – застегивающийся на пуговицы с верху до низу

clingy, close-fitting – обтягивающая одежда

double-breasted – двубортный (пиджак)

dcollet – декольтированный [de'klte ]; [dekl'te]; [dkl't ;dekl

full-length – до пят (платье, юбка)

hooded – с капюшоном

knee-length – до колена

lined – на подкладе

low, low-cut – с глубоким вырезом

open-necked – с открытым широким воротом, апаш

one-piece – состоящий из одного куска, из одного предмета, цельный, сдельный (купальник)

prissy – одежда, обильно украшенная кружевами, рюшами и т.п.

raglan – с рукавом реглан (особенно пальто)

rolled-up – подворачивающийся (рукав, штанина)

ruched – в рюшах

oversized – одежда пошитая так, чтобы выглядела большего размера

padded – дутая одежда

pleated – плиссированная, в складку

polo-neck – с высоким завёрнутым воротником (о свитере)

single-breasted – однобортная

sleeveless – без рукава

slimming – скроенный таким образом, чтобы подчеркнуть стройность фигуры

straight – прямая (юбка)

strapless – без бретель

two-piece – из двух частей, раздельный (купальник)

unlined – без подклады

V-necked – с вырезом мысом, в форме буквы V (платья, джемпера)

wraparound – запахивающаяся одежда, одежда с большим запахом

zip-up на молнии

Style

casual – неофициальная, непарадная, повседневная, свободная одежда

conservative – консервативный стиль, без украшений

dressy – изящная, элегантная, сделанная со вкусом, модная, роскошная одежда

formal – официальный стиль (черный костюм для мужчин, длинное платье для женщин)

full – dress – парадная форма одежды, фрак с белой рубашкой и белым галстуком-бабочкой, парадная форма одежды с орденами (у военных), длинное нарядное вечернее платье, Full dress – “форма одежды парадная” (надпись на пригласительной карточке)

informal – домашняя, неофициальная одежа

sporty – спортивная одежда

unfashionable – немодная одежда

Quality

drip-dry, easy-care, non-iron – быстросохнущая, ненуждающаяся в глажке одежда

hard-wearing – ноская, практичная одежда

homespun – грубая, простая, домотканая одежда

machine washable – предназначенная для стирки в стиральной машине

preshrunk – одежда, которая не садится после стирки

rainproof, showerproof, waterproof, weatherproof – защищает от плохой погоды, непромокаемая, водонепроницаемая

threadbare – поношенная одежа

thermal – термоодежда

washable – одежда, которую можно стирать

Origin

tailored, tailor-made, made-to-measure – сделанная на заказ (по мерке)

off-the-peg, off-the-rack, ready-to-wear - готовая одежда

Comport

comfortable – удобная

cool – легкая, нежаркая

itchy – колючая, зудящая, неприятная в носке

light – легкая
loose , loose-fitting, roomy, sloppy, voluminous - свободная

Other adjectives to describe clothes

baggy – мешковатая

best – одевается по особому случаю

brief – короткая

designer – модная, дорогая, дизайнерская одежда

down to – до (колена, до пят) – для указания длины одежды (волос)

heavy – массивная (обувь, украшения)

modest – скромная

peaked (cap) – фуражка, кепка

prim – строгая

plunging, revealing – открытая, откровенная, обнажающая, открывающая тело, прозрачная одежда

reversible – двухсторонняя

scanty, skimpy, skinnн, skin-tight, snug, tight, tight-fitting- откровенная, плотно облегающая, обтягивающая

seamed –со швом

seamless – без шва

sensible – удобная одежда (обувь)

ill-fitting – неподходящая ( по размеру и т.п.)

smart – нарядная, модная, элегантная или подходящая по случаю

starched – накрахмаленная

strappy – одежда (обувь), которая имеет много завязок, ремней

Suffixes to describe clothes

-fitting – суффикс, используемый с прилагательными и наречиями для описания того, как одежда сидит, подходит кому-то

-waisted суффикс, который используется для указания в каком месте заужена одежда (например, long sleeve – waisted white dress)