Английский | English for everyone

Английский | English For Everyone
20 апреля 2015

Сохрани на стене,чтобы не потерять.
nuclear power plant – атомная электростанция.
nuclear reactor – атомный реактор.
nuclear chain reaction – цепная ядерная реакция.
controlled and sustained chain reaction – управляемая и непрерывная цепная реакция.

fission – реакция деления атомных ядер.
fusion – реакция ядерного синтеза, реакция слияния атомных ядер. На данный момент существуют только экспериментальные установки, использующие реакцию ядерного синтеза, в которых управляемая ядерная реакция продолжается до нескольких долей секунды.

uranium-235 – уран-235 – изотоп урана, используемый в урановых ядерных реакторах.
plutonium-239 – плутоний-239 – изотоп плутония, используемый в плутониевых ядерных реакторах.

thorium-232 – торий-232 – изотоп тория, используемый в ториевых ядерных реакторах. Эти реакторы начали строить совсем недавно, они намного безопаснее урановых и плутониевых, проще и дешевле в строительстве и эксплуатации, торий намного более распространен в земной коре, чем уран и плутоний, отходы таких реакторов менее радиоактивны, их проще безопаснее перерабатывать и захоронять .

fuel rod – топливный стержень.
control rod – управляющий стержень.
neutron moderator – замедлитель нейтронов.
neutron howitzer – нейтронная пушка.

nuclear reactor coolant – охлаждающее вещество атомного реактора. В разных реакторах применяют разные охлаждающие вещества. Чаще всего, это вода, но может быть также смесь газов, жидкий металл (например, натрий), расплавленная соль.

heat transfer – перенос тепла. Охлаждающее вещество переносит тепло из реактора в теплообменник, в котором вода, не связанная с реактором, нагревается до температуры, превышающей температуру кипения, и подается в паровые турбины, приводящие в действие электрические генераторы.

nuclear disaster – серьезная авария на атомной станции, связанная с большим выбросом радиоактивных материалов из атомных реакторов.

atomic bomb, fission bomb – атомная бомба, бомба, основанная на неуправляемой цепной реакции деления ядер.

nuclear bomb – термоядерная бомба, основанная на неуправляемой цепной реакции ядерного синтеза. Иногда этим термином называют также атомную бомбу.