Английский | English for everyone

Английский | English For Everyone
25 марта 2017

steel beam – стальная балка.
I-beam, I-bar – двутавровая балка.
T-beam, tee beam – тавровая балка.
channel beam – швеллер, швеллерная балка.
angle bar, L-bar – уголок (металлический профиль).
steel roll – рулон листовой стали, стальной рулон, листовая сталь в рулоне.
steel sheet – стальной лист.
round iron – стальной пруток, а также круглая заготовка.
bar steel – стальной пруток.
rebar, reinforcing bar, reinforcement rod - арматурный пруток.
rail – рельс (производится много разных вариантов рельсов для разных целей).

hot-rolled – горячекатаный.
cold-rolled – холоднокатаный.
seamless – бесшовный (о трубах, например).
alloyed steel, alloy steel, steel alloy – легированная сталь.
stainless steel – нержавеющая сталь.
Electrical steel, lamination steel, silicon electrical steel, silicon steel, relay steel or transformer steel – электротехническая сталь, трансформаторная сталь (магнитно-мягкая сталь с высокой магнитной проницаемостью, используемая для изготовления сердечников трансформаторов и дросселей для переменных токов низкой частоты, от нескольких десятков герц до 20 килогерц. Выпускается в виде тонкого листа, из которого высекаются пластины нужного размера. Пластины лакируются или оксидируются для изоляции их друг от друга, чтобы уменьшить потери активной мощности в сердечнике).

welding – сварка, сварное соединение.
riveting – клепка, заклепочное соединение.
bolting – болтовое соединение.