Английский | English for everyone

Английский | English For Everyone
20 марта 2017

Совет от учителя и носителя языка!

Много лет назад я была на лекции Энн Ламотт, удивительной писательницы и удивительной женщины. Я тогда только переехала в Калифорнию, устроилась работать в старшую школу и предполагала, что своим новаторским преподаванием изменю всю систему обучения. Мне хотелось, чтобы мои студенты были блестящими учениками, запоминали всё сразу, знали больше, чем можно вообразить.
Я преподавала английский для детей испанских иммигрантов, которые знали разве что десяток слов, они были чистым листом, с которым я могла делать всё, что угодно! И на второй неделе своего преподавания я поняла, что студенты ненавидят меня, мой язык и мою систему. А потом я попала к Энн Ламотт.
Это была невысокая женщина с дредами, на ней была растянутая блузка, и она совсем не внушала доверия. Пока не открыла рот.
Птичка за птичкой, - сказала она. - Всё просто. Птичка за птичкой.
Такого простого совета я не ожидала. Получается, что идеальная методика давно всем известна, и что со своими попытками заставить выучить всё и сразу я была изначально направлена на провал.
Главное и единственное правило — учите по чуть-чуть. Никто не бежит за вами, язык не настроен против вас. Он хочет, чтобы вы знали его, и сделает всё, чтобы помочь вам. Для этого нужно лишь уделять ему совсем немного времени. Двадцати минут каждый день достаточно для того, чтобы выучить одно правило и несколько слов, посмотреть серию «Секса в большом городе», прочитать небольшой рассказ, сделать тест на 20 вопросов, написать письмо другу из Англии, поговорить с кем-нибудь, выучить небольшое стихотворение и много чего ещё!
Занятия в школе, где я преподавала, длились по полтора часа. Это много. И удержать внимание в течении такого времени очень трудно. Поэтому через каждые двадцать минут мы устраивали перерыв — играли в игры, пили чай, болтали ни о чём.
Не повторяйте мою ошибку. Не бегите. Идите ровным шагом. Птичка за птичкой, помните?