Английский | English for everyone

Английский | English For Everyone
24 ноября 2016

ЧТО ЗНАЧИТ GONNA, GOTTA, WANNA, GIMME, GOTCHA?

Gonna, gotta, wanna, gimme, gotcha часто используются в неформальной речи, особенно в Американском английском. Мы также часто слышим эти слова в текстах различных песен. Что же они означают?

GONNA = GOING TO, В вопросах are опускается, например
What we gonna do now? (= What are we going to do now?)
We’re gonna carry on and try and get there before dark.

GOTTA= [HAVE] GOT TO, You gotta / You’ve gotta get changed right away. The match starts in five minutes.

WANNA= WANT TO, Это сокращение используется во всех лицах и числах, кроме 3 л ед.ч.(he, she, it: he/she wants to )
What you wanna do now? (Instead of: What do you want to do now?)

Другие популярные сокращения:

gimme = give me,
gotcha = got you,
lemme = let me, letcha = let you,
outa = out of,
c’mon = come on,
ya = you,
yeah/yep = yes,
nope/naa = no,
betcha = bet you,
kinda = kind of,
lotsa = lots of,
lotta = lot of,
helluva = hell of a,
a = going to (i’m a = i’m going to)