Английский | English for everyone

Английский | English For Everyone
20 октября 2016

99 способов признаться в любви на английском!

1. “I love you.”
Я люблю тебя.
2. “I adore you.”
Я обожаю тебя.
3. “I’m totally into you.”
Я по уши влюблен(лена) в тебя.
4. “I love you from the bottom of my heart.”
Я люблю тебя всем сердцем.
5. “You mean so much to me.”
Ты для меня многое значишь.
6. “I’m yours.”
Я твой(я).
7. “You complete me.”
Ты меня дополняешь.
8. “I’m in love with you.”
Я влюблен(лена) в тебя.
9. “There is no other.”
Ты для меня единственный(ая).
10. “You’re my ideal woman.”
Ты — мой идеал женщины.
Комплимент
Если вы хотите поднять его/ее самооценку…
11. “You’re my Prince Charming.”
Ты мой прекрасный принц.
12. “You’re my angel.”
Ты мой ангел.
13. “You’re my princess.”
Ты моя принцесса.
14. “You’re incredible.”
Ты невероятный(ая).
15. “You’re my baby.”
Ты моя детка.
16. “You’re my king.”
Ты мой король.
17. “You’re mine.”
Ты мой(я).
18. “You’re amazing.”
Ты потрясающий(ая).

Взаимность
Если вы хотите убедить его/ее ответить на ваши чувства…
19. “We’re perfect for each other.”
Мы созданы друг для друга.
20. “We’re a good match.”
Мы подходим друг другу.
21. “You can’t deny what’s between us.”
Очевидно, что у нас чувства друг к другу.
22. “We’re meant for each other.”
Нас свела судьба.
23. “We complete each other.”
Мы друг друга дополняем.

Романтичность
Если вы всегда мечтали побывать на месте героя любовного романа…
24. “I’m infatuated with you.”
Ты вскружил(а) мне голову.
25. “You’re my lover.”
Ты моя любовь.
26. “You’re captivating.”
Ты пленил(а) меня.
27. “I’m addicted to you.”
Я от тебя без ума.
28. “You’re perfect.”
Ты само совершенство.
29. “I’ve totally fallen for you.”
Я по уши влюбился(ась) в тебя.

Первый шаг
Если вы хотите рассказать о зарождающихся чувствах…
30. “I’ve got a thing for you.”
Я испытываю особые чувства к тебе.
31. “I have feelings for you.”
У меня есть чувства к тебе.
32. “I feel something for you.”
Я что-то к тебе чувствую.
33. “I’m drawn to you.”
Меня к тебе влечет.
34. “I think of you as more than a friend.”
Ты для меня больше, чем друг.
35. “I’ve got a crush on you.”
Я на тебя запал(а).
36. “I’ve had a crush on you for a long time.”
Я уже давно на тебя запал(а).
37. “I think I’m in love with you.”
Мне кажется, я в тебя влюбился(ась).
38. “I think you’re the one.”
Я думаю, что ты та (тот), кого я искал(а).
Веселый флирт
Если вы не хотите, чтобы ваши слова прозвучали чересчур серьезно…
39. “Love ya!”
Люблю тебя!
40. “We make a good team.”
Из нас вышла бы неплохая команда!
41. “You’re so awesome.”
Ты просто нечто!, Ты потрясающий(-ая)!
42. “I’d like for us to get together.”
Хочу, чтобы ты был(а) со мной.
Пыл страсти
Если вы хотите добавить огня…
43. “You’ve got what I need.”
Ты мне нужна.
44. “I want you.”
Я хочу тебя.
45. “Let’s get it on.”
Давай сделаем это (Давай займемся любовью)
46. “I must have you.”
Ты должен(на) быть моим(ей).
47. “You make me burn with desire.”
Я горю от желания.
48. “I’m burning for you.”
Я весь(вся) горю.
49. “I need you.”
Ты нужен(на) мне.

Громкие слова
Если вы не против слегка преувеличить (возможно, в шутку)…
50. “I worship you.”
Я тебя боготворю.
51. “I’m crazy about you.”
Я с ума по тебе схожу.
52. “We’re soul mates.”
Мы родственные души.
53. “You make me want to be a better man.”
Ты разбудил(а) во мне желание стать лучше.
54. “We were meant to be together.”
Мы предназначены друг другу судьбой.
55. “I can’t live without you.”
Я не могу жить без тебя.
56. “You’re my goddess.”
Ты моя богиня.
57. “I can’t bear to be apart from you.”
Я не могу вынести разлуки с тобой.
58. “I idolize you.”
Я на тебя молюсь.
59. “You’re my everything.”
Ты для меня все.

Поэзия любви
Если вы сели писать стихи или любовное письмо…
60. “I’m smitten with you.”
Я пленен тобой.
61. “I yearn for you.”
Я тоскую без тебя.
62. “You turn me inside out.”
Ты перевернул(а) мне душу.
63. “You’ve put a spell on me.”
Ты меня околдовал(а).
64. “I’m under your spell.”
Я во власти твоих чар.
65. “My heart calls out for you.”
Мое сердце взывает к тебе.
66. “You make me feel young again.”
С тобой я снова чувствую себя молодым.

Испытание временем
Если вы уже давно вместе…
67. “You’re my sweetie.”
Ты мой(я) сладкий(ая).
68. “You’re my sunshine.”
Ты мое солнце.
69. “You’re my other half.”
Ты моя вторая половинка.
70. “You’re my darling.”
Ты мой(я) дорогой(ая).
71. “I’m devoted to you.”
Я предан тебе.

Разбор полетов
Если вы хотите прояснить кое-что в ваших отношениях…
72. “I want to take this slow.”
Давай не будем торопиться.
73. “This is more than a crush.”
Это больше, чем просто увлечение.
74. “I can’t get over you.”
Я не могу тебя забыть.
75. “I’m ready to take it to the next level.”
Я хочу перевести наши отношения на новый уровень.
76. “I think I wanna have your baby!”
Думаю, я хочу от тебя детей!

Клевые словечки
Если вы из тех людей, кто использует сленг…
77. “I’m hooked on you.”
Я от тебя торчу.
78. “I’m all about you.”
Я тащусь от тебя.
79. “I’m down with you.”
Я в отпаде от тебя.
80. “You’re my man.”
Ты мой мужчина.
81. “You’re my girl.”
Ты моя девочка.

Спокойствие, только спокойствие!..
Если вы не склонны к бурному проявлению эмоций…
82. “I’m rather partial to you.”
Я к тебе неравнодушен(на).
83. “You’re not bad.”
А ты ничего.
84. “I kinda like you.”
Ты мне симпатичен(на).
85. “I’m fond of you.”
Ты мне очень нравишься.
86. “I have a soft spot for you.”
Я питаю к тебе слабость.
Научная строгость
Если вы хотите просто объективно описать свои чувства…
87. “I’m physically attracted to you.”
Ты привлекаешь меня физически.
88. “You are the object of my affection.”
Ты предмет моей привязанности.
89. “We have a good chemistry.”
Мы неплохо совместимы.
90. “I feel affectionate toward you.”
Я к тебе привязан(а).
91. “I care for you deeply.”
Я к тебе глубоко неравнодушен (неравнодушна).

Старомодно? Ничуть!
Если вы не боитесь использовать выражения, которые уже устарели…
92. “You’re my best girl.”
Ты моя возлюбленная.
93. “I’m sweet on you.”
Я мечтаю о тебе.
94. “Do you want to go steady?”
Ты хочешь со мной дружить?
95. “Will you go with me?”
Ты будешь со мной встречаться?
96. “Roses are red; violets are blue;
sugar is sweet, and so are you.”
«Розы красные, фиалки синие,
сахар сладок — как и ты, моя милая».
(цитата из любовной поэзии)
97. “I’m enamored with you.”
Я в плену любви.
98. “I’m mad about you.”
Я теряю от тебя голову.
99. “I hereby declare my love and affection toward you.”
Настоящим я провозглашаю свою любовь и привязанность к тебе.