To be friendly это не только быть к кому то дружелюбным. В технических моментах это означает быть адаптированным к чему-то. Например This site is friendly to mobile users. Это означает что интерфейс этого сайта адаптирован к просмотру на мобильных телефонах и пользователи могут легко просматривать все новости данного сайта на мобильных телефонах и таблоидах.