Спасибо автору за публикацию!

Комментарий скрыт

Про "шаромыжников" знаете? 1812 год… Ранее непобедимая наполеоновская армия отступала из России. Бравые «завоеватели Европы» превратились в замерзших и голодных оборванцев. Теперь они не требовали, а смиренно просили у русских крестьян чего-нибудь перекусить, обращаясь к ним «сher ami» («милый друг»). Крестьяне, в иностранных языках не сильные, так и прозвали французских попрошаек — «шаромыжники». Не последнюю роль в этих метаморфозах сыграли, видимо, и русские слова «шарить» и «мыкать».

Всегда очень интересно узнавать что-то новое о давно забытом старом, к-ое до сих пор с нами..)

ообще-то исследователи ПУШКИНА утверждают что весь литературный русский язык появился когда он начал переводить французские слова и выржения.. но это что.. мало кто знает что "русский мат"- сильно унаследованный язык монголов внутрней монголии китая. кто-то еще в россии сомневается чья сибирь на самом деле.? выходит что даже в "богатом" русском языке довольно мало чего "истинно русского"