...найти, перепрятать.

Признание ошибок-не слабость, слабый всегда винит кого то, только не себя.

У сильного всегда бессильный виноват:
Тому в Истории мы тьму примеров слышим,
Но мы Истории не пишем...

/ И.А.Крылов." Волк и Ягненок"/

Комментарий скрыт

В России эта басня более известна переводом Ивана Крылова,а стихотворный перевод, в каких-то случаях, достоин звания собственного сочинения.

"Конечно, ни один француз не осмелится кого бы то ни было поставить выше Лафонтена, но мы, кажется, мо-
жем предпочитать ему Крылова."/ А.С. Пушкин. «О предисловии г-на Лемонте к переводу басен И. А. Крылова»/

Комментарий скрыт

Комментарий скрыт

Комментарий скрыт

Лафонтен и сам в большинстве случаев не был автором сюжетов своих басен. Сюжеты о волке и ягненке, цикаде и муравье, вороне и лисе и многие другие взяты им у античных баснописцев: Эзопа, Бабрия, Федра. И Вы, Илья, как честный человек должны попенять и Франции.

Комментарий скрыт