Интересная планета - сообщество путешественников

Интересная Планета - Сообщество Путешественников
9 декабря 2023

Путешественница Кейтлин Дельфин надолго запомнит свою поездку в Марокко. Девушке настолько понравилась эта африканская страна, что она решила сделать себе татуировку на память.

Вместе с двумя своими соседями по отелю девушка отправилась к местному мастеру, который нанес на её руку слово на арабском языке. Неизвестно, как он ей объяснил значение набитого слова, но Кейтлин осталась всем довольна.

По возврашении на родину девушка всё же решила уточнить значение слова, набитого у неё рядом с локтем. Выяснилось, что это слово переводится как «майонез».

Видео о татуировке в соцсетях набрало миллионы просмотров. Одни комментаторы подтвердили опасения девушки:

«Как марокканка, я могу определенно подтвердить, что это означает майонез».

Другие же поспешили посоревноваться в остроумии:

«Вы никогда больше не забудете купить майонез в магазине. Личный постоянный список покупок».

А какие случаи нанесения абсурдных татуировок на другом языке знаете вы?