ИНОЕКИНО /Авторское кино, артхаус, ночи кино/

Иноекино /Авторское Кино, Артхаус, Ночи Кино/
8 июля 2024

Откуда Миядзаки взял имя Навсикая?

Аниме «Навсикая из Долины ветров» — экранизация собственной (на тот момент еще не оконченной) манги Хаяо Миядзаки. В процессе работы он рассматривал несколько имен для главной героини:

«Примерно в то же время я читал адаптации греческой мифологии Бернарда Эвслина и наткнулся на имя Навсикая (Nausica). Я сразу подумал: “Какое отличное имя!” Писатели-фантасты уже давно перестали использовать греческие имена, перейдя на вавилонские, шумерские или кельтские. Сейчас [прим.: интервью середины 1990-х] тренды уже сменились, но тогда имена вроде Навсикаи точно были чем-то из ряда вон».

Навсикая (в переводе буквально — «сжигающая корабли») — в древнегреческой мифологии юная царевна феаков, героиня поэмы Гомера «Одиссея». Она помогает главному герою, потерпевшего кораблекрушение по пути с острова Калипсо. Перед расставанием Навсикая просит Одиссея: «Помни меня: ты спасением встрече со мною обязан».

«Навсикая из Долины ветров» возвращается в прокат с 25 июля. Билеты на спецпоказы — по ссылке в комментариях.