другое кино

Другое Кино
6 декабря 2015

Ва-банк / Юлиуш #Махульский 1981

Криминальная комедия признанная одним из лучших режиссерских кинодебютов 80-х годов и завоевавшая несколько призов на международных кинофестивалях.

«- Кроме тебя я не знаю второго такого счастливчика.
- Вторым был мой брат. Только он утонул, когда ему было три года.»

«- Вы всегда держите деньги в корзине с грязным бельем?
- Да! Естественно. А мармелад и зубной порошок в носках!»

«- Нужно быть тяжело больным, чтобы пойти на этот номер, но знаешь, в последнее время я что-то плохо себя чувствую.»

Самый знаменитый в Польше медвежатник и, по совместительству, джазовый музыкант Хенрик Квинто, выйдя из тюрьмы, решил завязать. Но известие о смерти друга круто меняет его планы. Квинто собирает команду, чтобы отомстить за его смерть. Он решает «взять» банк Крамера. И, конечно, берет. Изящно, весело и закручено!

#награды

1981 — приз за лучший дебют Национального кинофестиваля в Гданьске
1982 — специальный приз МКФ в Маниле
1982 — приз МКФ в Карловых Варах
1982 — приз МКФ в Каттолика
1982 — Гран-при МКФ в Веве
1982 — приз МКФ в Марселе

#факты

Dunczyk — фамилия героя Витольда Пыркоша, а не прозвище. Тем не менее, при переводе этого и следующего фильмов на русский язык использовался русский перевод этого слова — Датчанин.

Сцены танца Датчанина с Натальей в конце фильма (предпоследний эпизод) в сценарии не было. Со стороны Витольда Пыркоша это была чистейшая импровизация (на съёмки он в этот день пришёл не вполне трезвым).

Датчанин говорит, что если бы они «провернули» дело несколько месяцев назад, то поехал бы в Италию на чемпионат мира по футболу. В 1934 году в Италии действительно проходил чемпионат мира по футболу, но поляки отказались от участия. Сообщники говорят, что ему придётся ждать ещё лет 40, прежде чем Польша поедет на чемпионат мира. Через 40 лет после событий фильма сборная Польши действительно выступила успешно, выиграв бронзу чемпионата мира 1974 года.

В курортном городе Мендзыздрое установлен памятник Хенрику Квинто.

подготовил [id290844118|Андрей Жуков]